アカデミック・ライティングのための パラフレーズ演習

留学生のアカデミック・ライティング能力の向上を図るテキストです。留学生のなかには、自らの意思を「話し言葉」の日本語で伝えることができても、レポートや論文を書く際に必要な「書き言葉」での簡潔な表現ができずに、学習上の困難に直面する人もいます。
自らの考えを正しい日本語で伝えることができるように、目的や伝達手段などに応じた言い換え(パラフレーズ)を学習します。文献を自分の論文に引用する際に役立つ、前後の意味を読み取りながら自分の文章の展開に合わせた言い換え方法など、さまざまなパラフレーズ演習を通してライティング能力の向上を目指しています。

目次

はじめに
本書を使って指導する方へ
本書を使って学習する方へ

第Ⅰ部…単語を言い換える(狭い範囲のパラフレーズ)
第1課 書き言葉
第2課 和語と漢語
第3課 名詞化
第4課 ジャンルによる使い分け
総合問題

第Ⅱ部…意味を読み取って言い換える(広い範囲のパラフレーズ)
第1課 長い文
第2課 上位概念
第3課 簡潔な表現
第4課 含意/解釈
総合問題

第Ⅲ部…目的に応じた形式で書く
実践問題1 文献を引用する
実践問題2 発表スライドを作成する
実践問題3 インタビューの内容をレポートに書く

解答例                    別冊

関連情報

アカデミック・ライティングのための パラフレーズ演習

アカデミック・ライティングのための パラフレーズ演習

  • 著者:
    鎌田美千子 , 仁科浩美
  • 価格: 1,540円(税込)

  • 判型: B5
  • 頁数: 74頁

    別冊: 15頁 (解答例)

  • ISBN: 9784883196814

オンライン書店

  • amazon
  • 楽天ブックス

日本語専門書店

  • 凡人社
  • 大谷書店
  • そうがくしゃ
  • 日本語ブックス